独立指南。与 IRAS(新加坡税务局)或 IMDA(资讯通信媒体发展局)无关。涉及您本身情况的问题,请直接询问 IRAS 或 IMDA。关于本站
非官方翻译。以英文版本为准。 翻译草稿,尚未经母语人士审校。请勿依赖。阅读本页英文版
更新记录

改了什么、何时改的

本站所有内容变更,最新的排在前面。事实都对照关于本站页面列出的 IRAS 和 IMDA 官方来源核对。

  1. 语言切换、清单链接和首页数据

    • 简体中文、马来文和泰米尔文页面现已以翻译草稿形式提供,在母语人士审校之前会清楚标明。可在任何页面顶部选择语言。
    • 清单的每个步骤现在都链接到本网站上相应的页面或工具。
    • 首页的好处部分新增两项数据:每张发票最多可节省 $20,以及发票错误率最多可降低 50%。
    • “免费软件”页面现已改名为“软件与补助金”,并新增“哪个选项适合我?”工具。每个页面顶部的“我该怎么做?”按钮会打开清单。
  2. 已准备中文、马来文和淡米尔文版本

    • 本站现在可以用简体中文、马来文和淡米尔文显示。翻译是非官方的,以英文版本为准。
    • 一个页面只有在母语人士审校了其中每一句之后,才会以该语言发布。
  3. 按主题拆分成多个页面

    • 原本很长的首页现在是一个附清单的简短概览。日期与计算器、免费软件与补助金、运作方式、POS 与零售,以及常见问题,各有自己的页面。
  4. 来自 IRAS 常见问题的新回答,以及更精确的日期计算器

    • 新的常见问题回答:POS 与汇总销售、提交截止日期、确认编号、重新提交与贷项通知单、消费税集团注册、不在 InvoiceNow 上的客户,以及罚则。
    • 日期计算器现在按照 IRAS 常见问题 Q1.5 至 Q1.12 和 Q7.2:非日历年会计期间、零申报、部分年度申报表、自愿和新强制注册企业、迁册公司、除外企业和消费税集团。
  5. 更清楚地说明独立性和出处

    • 每个页面顶部现在都有横幅,说明本站是独立网站,与 IRAS 或 IMDA 无关。
    • 新的“关于本站”页面:网站为何存在、内容如何核对,以及隐私。
    • 新的公开更新记录(本页)。
    • 首页显示内容最近一次对照官方来源核对的日期。
  6. 内容已对照最新的 IRAS 和 IMDA 来源核对

    • 免费配套:现在依据 IMDA 2026年9月17日的名单(免费且不附带条件,可用至2031年3月31日,各供应商日期不同)。删除了没有出处的“部分供应商按次或按订阅收费”一句。
    • 豁免:把“豁免申请会被拒绝”改为 IRAS 常见问题 Q2.6 和 Q1.14 的实际内容。
    • 现在每一句都注明出处,附上常见问题题号和 e-Tax Guide 段落。
    • 删除了首页三项无法追溯到官方来源的统计数字(每张发票节省的费用、付款速度、错误率)。
    • 连接内部系统需要 3 至 12 个月的说明,现在引用 e-Tax Guide 第 13.6 段。